כשאתה שומע מישהו משתמש בדקדוק בצורה לא נכונה, אתה מניח את האינטליגנציה שלו או את השכלתו? אין ספק שמילים הן דברים עוצמתיים שיכולים להשאיר רושם מתמשך על מי שאתה מתקשר איתם. לאמיתו של דבר, שימוש לא נכון במילים או לדפוק את הדקדוק שלך דומה להליכה לפגישה עם שיער מבולגן. כך לדברי ביירון ריס, מנכ'ל חברת הסטארט-אפ האינטרנטית המגובה במיזם בְּיוֹדְעִין . החברה השיקה לאחרונה אֶמְצָעִי מְתַקֵן , כלי הסורק אתרים המחפשים שגיאות שבודקי איות מפספסים. והעולם העסקי אינו יוצא מן הכלל. 'כשאני מחפש את השגיאות האלה בפרופילי LinkedIn, הן בכל מקום - עשרות אלפים', הוא אומר.
קורקטיקה סרקה לאחרונה קומץ אתרים בולטים ואתה עלול להיות מופתע מכמה שגיאות שהיא מצאה. הנה רשימת ריס של כמה מהביטויים הנפוצים ביותר ברשת.
1. סרטן שפתי
זה איות שגוי קל להכנה - פשוט הוסף תוספת ר ו'סרטן הערמונית 'הופך ל'סרטן הערמונית', מה שמרמז על 'סרטן של שכיבה עם הפנים כלפי מטה על הקרקע.' שני המרכזים לבקרת מחלות ומניעתן (CDC) וגם אתרי Mayo Clinic כוללים איות שגוי זה.
2. כל הקודם זוכה
זה מצביע על כך שהאדם הראשון שיגיע צריך לשרת את כל הבאים. הביטוי בפועל הוא 'כל הקודם זוכה', כדי לציין כי המשתתפים יוגשו לפי סדר הגעתם. גם הרווארד וגם ייל טעו בזה.
3. שיא התגנבות
'שיא' הוא פסגת הר. 'הצצה' היא מבט מהיר. הביטוי הנכון הוא 'הצצה', כלומר סוד או הסתכלות מוקדמת על משהו. שגיאה זו הופיעה באתר של אוניברסיטת אוקספורד וכן בשירות של הפארק הלאומי.
כמה גבוה מולי ליין פוקס ניוז
4. זרעים עמוקים
זה צריך להיות 'עמוק', כדי לציין שמשהו מבוסס היטב. למרות ש'זרע עמוק 'אולי נראה הגיוני, דבר המצביע על כך שמשהו נטוע עמוק באדמה, זה לא הביטוי הנכון. Correctica מצאה שגיאה זו ב- וושינגטון פוסט ואתרי הבית הלבן.
5. לחלץ נקמה
'לחלץ' משהו זה להסיר אותו, כמו שן. הביטוי הנכון הוא 'נקמה מדויקת', כלומר להשיג נקמה. שניהם הניו יורק טיימס ו- BBC ביצעו את השגיאה הזו.
6. היה אכפת לי פחות
'לא היה אכפת לי פחות' זה מה שאתה אומר כדי להביע אדישות מרבית כלפי מצב. בעיקרון אתה אומר, 'אי אפשר שיהיה לי פחות אכפת מזה, כי אין לי יותר טיפול לתת. נגמר לי הטיפול. ' השימוש בשגוי 'הייתי יכול לדאוג פחות' מציין ש'נותר לי עדיין טיפול לתת - תרצה קצת? '
7. נעל פנימה
'Shoo-in' הוא ביטוי נפוץ שמשמעותו זוכה בטוח. 'לעשות shoo' משהו זה לדחוק אותו לכיוון. כאשר היית משחרר זבוב מהבית שלך, אתה יכול גם לחפש מישהו לעבר הניצחון. הביטוי החל בראשית המאה העשרים, והתייחס למירוצי סוסים, והתרחב לפוליטיקה זמן קצר לאחר מכן. קל להבין מדוע גרסת ה'נעל-פנימה 'שכיחה כל כך, מכיוון שהיא מציעה את נוהג המכירות מדלת לדלת בהנעת רגל בפתח כדי להקשות על לקוח פוטנציאלי לסגור את הדלת. אבל 'רגל בדלת' היא ניב אחר לגמרי.
8. היגר ל
עם זה אין ויכוח. הפועל 'היגר' משמש תמיד עם מילת היחס 'מ', ואילו הגירה משמשת תמיד עם מילת היחס 'אל'. ' להגר זה לבוא מאיזשהו מקום, ולהגר זה ללכת לאנשהו. 'ג'ימי היגר מאירלנד לארצות הברית' פירושו אותו דבר כמו 'ג'ימי היגר לארצות הברית מאירלנד.' זה רק עניין של מה אתה מדגיש - הקרבה או ההמשך.
9. מעט יד
'שריר יד' הוא ביטוי נפוץ בעולם הקסם והאשליה, משום ש'שרביט 'פירושו מיומנות או ערמומיות, בדרך כלל כדי להטעות. מצד שני, כשם עצם, 'קל' הוא עלבון.
10. מושחז ב
ראשית, חשוב לציין כי ביטוי מסוים זה מתווכח בחריפות. הפניות רבות רואות כעת 'חידוד' בגרסה חלופית נכונה של 'בית ב'. עם זאת, עדיין מקובל באופן כללי כי 'בית ב' הוא הביטוי הנכון יותר. בית במשהו פירושו לנוע לעבר מטרה, כגון 'הטיל ששוכן במטרה שלו'. 'לחדד' פירושו לחדד. היית אומר, 'השכלתי את כישורי הכתיבה שלי ברזומה.' אבל סביר להניח שלא תגיד, 'הטיל חידד את מטרתו.' כשאחריו מילת היחס 'פנימה', המילה 'חידוד' פשוט לא הגיונית.
11. נשימה מכוסה
המונח 'נאסר' הוא שם תואר שמשמעותו מתח. מקורו בפועל 'שוכך', כלומר לעצור או להפחית. לכן, 'לחכות עם נשימה עצורה' פירושו בעצם לעצור את נשימתך בציפייה. הפועל 'פיתיון', לעומת זאת, פירושו להתגרות, לעתים קרובות ללעוג לטורף בטרפו. דייג מרתף את הקו שלו בתקווה לתפוס גדול. בהתחשב במשמעותן של שתי המילים, ברור מה הנכון, אך המילה 'נאסר' מיושנת בעיקר כיום, מה שמוביל לטעויות הולכות וגדלות בביטוי זה.
למי נשוי ביל מורי
12. פיסת נפש
זה צריך להיות 'שקט נפשי', כלומר רוגע ושלווה. הביטוי 'פיסת נפש' מציע למעשה לחלק קטעי מוח.
13. להרטיב את התיאבון
ביטוי זה משמש לעתים קרובות יותר באופן שגוי מאשר נכון - 56 אחוז מהפעמים שהוא מופיע באופן מקוון, הוא שגוי. הניב הנכון הוא 'תן לך תיאבון'. פירוש 'חטף' לחדד או לעורר, אז 'לעורר את התיאבון' פירושו להעיר את רצונך במשהו.
14. לכל מטרה אינטנסיבית
הביטוי הנכון הוא 'לכל דבר ועניין'. מקורו בחוק האנגלי משנות ה -1500, שהשתמש בביטוי 'לכל דבר, קונסטרוקציה ומטרות' פירושו 'באופן רשמי' או 'יעיל'.
15. אחד באותו דבר
'אחד באותו דבר' פירושו המילולי הוא שה'אחד 'נמצא בתוך אותו דבר כמו עצמו, וזה בכלל לא הגיוני. הביטוי הראוי הוא 'אחד ואותו דבר', כלומר אותו דבר או אותו אדם. לדוגמא, 'כשמליסה למדה בבית הספר, המורה שלה ואמה היו אותו דבר.'
בת כמה סאנטה ברטון
16. תן פירעון
כשמשהו אמור להיות חייב. פירוש 'לעשות כסף' הוא 'לעשות חייב', אך הביטוי 'להסתפק' הוא קיצור של 'לעשות משהו טוב' או 'לעשות משהו מספיק'. כשהחיים נותנים לך לימונים, אתה מסתפק ומכין לימונדה.
17. בגדול
הביטוי 'בגדול' שימש לראשונה בשנת 1706 ופירושו 'באופן כללי'. זה היה ביטוי ימי שנגזר ממונחי הפלגה 'בגדול' ו'גדול '. אמנם אין לזה משמעות מילולית הגיונית, אבל 'בגדול' היא הגרסה הנכונה של הביטוי הזה.
18. עשו חריצות
אמנם יכול להיות קל לשער ש'עשה חריצות 'מתורגם לעשות משהו בחריצות, אבל זה לא. 'גילוי נאות' הוא מונח עסקי ומשפטי שמשמעותו שתחקור אדם או עסק לפני חתימת חוזה עימם, או לפני שתיערך רשמית בעסקה עסקית יחד. עליכם לעשות בדיקות נאותות ולבדוק עסקאות עסקיות באופן מלא לפני שתתחייבו אליהן.
19. הגיע לשיא העניין שלי
פירוש 'לעורר' לעורר, ולכן הביטוי הנכון כאן הוא 'עורר את העניין שלי', כלומר העניין שלי התעורר. לומר שמשהו 'שיא את העניין שלי' עשוי לרמוז שהאינטרס שלי הועלה לרמה הגבוהה ביותר האפשרית, אך זה לא מה שהנושא נועד להעביר.
20. מקרה ונקודה
הביטוי הנכון במקרה זה הוא 'מקרה לעניין', שמביא את משמעותו מדיב של צרפתית עתיקה. אמנם זה אולי לא הגיוני בהיגיון כיום, אך זהו ניב קבוע.
חוששים שבודקי איות מתפקדים בצורה גרועה יגרמו לכם להראות רע? הפעל דברים כמו קורות החיים שלך, פוסטים בבלוג ותוכן המיילים החשובים באמצעות Correctica's ' הוכחה בחינם כלי.
